Современные радиодрамы на сербском языке (mp3 + текст)

Почему babo и baba не одно и то же? В чем разница между kazalište и pozorište? Почему белградцы живут в «ящике», а черногорцы добавляют в алфавит буквы? Все это и другое — на моих уроках черногорского/сербского/хорватского.

Занятия по Скайпу в группе из 4 человека за 30 евро в месяц (1,5 часа в неделю). Индивидуальные уроки — 15 евро за академический час. Первый ознакомительный разговор бесплатно. Преподаватель Анна Белоглазова-Радулович.

реклама

Здесь собрано 9 радиодрам с текстовой расшифровкой в PDF с сайта radiobeograd.rs (за исключением монодрамы ЛЕД, которая из другого источника).

Аудиодрамы достаточно сложные, с фоновой музыкой и высоким темпом речи. Большинство записаны в 2012 году.

9 радиодрам с текстовой расшифровкой:

  1. СЕНКА НАШЕ ЖЕЉЕ
  2. ДИСКРЕТНЕ ЖЕНЕ...
  3. ГАЛЕРИЈЕВЕ ВАТРЕ
  4. НЕМУШТИ ЈЕЗИК
  5. ИНТЕРНАТ
  6. ОТКРОВЕЊЕ
  7. СВЕТОЗАР ЋОРОВИЋ
  8. СМРТ КРАЉЕВИЋА МАРКА (текстовым сопровождением является соответствующий файл .mht, который надо открывать с помощью браузера)
  9. ЛЕД

Длительность звучания: 5 часов 25 минут.

Скачать: https://yadi.sk/d/qYFkN-1IjgtVD
zip (8 PDF + 1 mht + 9 mp3)
100 Мб

P.S. Слушайте новые радиодрамы без текстового сопровождения здесь: http://www.radiobeograd.rs/index.php?option=com_content&task=view&id=49470&Itemid=405

Комментарии