Поштарска баjка (Сказка о почтальоне): mp3 + тексты

Почему babo и baba не одно и то же? В чем разница между kazalište и pozorište? Почему белградцы живут в «ящике», а черногорцы добавляют в алфавит буквы? Все это и другое — на моих уроках черногорского/сербского/хорватского.

Занятия по Скайпу в группе из 4 человека за 30 евро в месяц (1,5 часа в неделю). Индивидуальные уроки — 15 евро за академический час. Первый ознакомительный разговор бесплатно. Преподаватель Анна Белоглазова-Радулович.

реклама

На хорватском языке в переводе с чешского.
Автор: чешский писатель Карел Чапек (Karel Čapek).

Аудио ближе к продвинутому уровню (нет музыкального фона и говорят четко, но быстро).

Отрывок из сказки на хорватском языке:
Поштарска баjка (Сказка о почтальоне)

Длительность: 34 минуты и 33 секунды
Один файл mp3 размером 63 Мб
Скорость потока 256 кб/с

Хорватский текст сказки находится в PDF.
Русский текст в 2 одинаковых вариантах: txt и mht (открывать браузером).

Скачать: https://yadi.sk/d/JndSnJQgjTWJy
zip (mp3 + PDF + txt + mht)
62 Мб

Комментарии