учебное пособие

Почему babo и baba не одно и то же? В чем разница между kazalište и pozorište? Почему белградцы живут в «ящике», а черногорцы добавляют в алфавит буквы? Все это и другое — на моих уроках черногорского/сербского/хорватского.

Занятия по Скайпу в группе из 4 человека за 30 евро в месяц (1,5 часа в неделю). Индивидуальные уроки — 15 евро за академический час. Первый ознакомительный разговор бесплатно. Преподаватель Анна Белоглазова-Радулович.

реклама

Все материалы с тегом «учебное пособие». Учебные книги по сербскому или хорватскому языку, не являющиеся учебниками

Кречмер, Невекловский — Сербохорватский язык

Название: СЕРБОХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК (сербский, хорватский, боснийский, черногорский языки)
Авторы: А. Г. Кречмер, Г. Невекловский
Последнее обновление: ориентировочно 2012 год (упомянуты новые школьные учебники черногорского языка в 2011 году).

Это современное учебное пособие по сербохорватскому языку из 62 страниц. Его главное достоинство — его актуальность, отражены значимые особенности сербского, хорватского, боснийского и черногорского языков.

Материал для чтения и грамматика для начальной школы Сербии (PDF)

Здесь собрано 8 книг в PDF на сербском языке от издательства «Креативни центар» (Белград):

  • материалы для чтения (хрестоматии) для 1-4 классов,
  • забавные грамматики для 1-4 классов.

Изданы примерно в 2005 году.

Красивые иллюстрации и простая детская лексика могут быть полезны на начальном этапе изучения сербского языка и для подготовки к прослушиванию детских сказок от Zike.

Српски акценат с лакоћом/Сербские ударения с легкостью (PDF + mp3)

Название: Српски акценат с лакоћом (Сербский акцент с легкостью; Сербские ударения с легкостью)
Белград, 1992 год

Редкая, но очень ценная озвученная книга (PDF + mp3) для тех, кто пытается постичь тайны 4 видов ударения в сербском языке.

Элементарная грамматика хорватского языка (Багдасаров)

Элементарная грамматика хорватского языка
Автор: Артур Багдасаров
Издательство: Астрель, ВКТ, Lingua
Серия: Реальные самоучители иностранных языков
2012 г. 96 стр. Мягкая обложка

В книжке мало страниц, а исполнение недостаточно качественное — например, мягкий переплет разломится при раскрытии полностью. Поэтому фото только обрезанные.

Хорватский язык. Справочник по глаголам (Калинин)

Название: Хорватский язык. Справочник по глаголам
Автор: Алексей Калинин
Издательство: Живой язык
2009 г., 224 страницы, твердый переплет

Отличная полиграфия (напечатана в Индии), книгу приятно держать в руках.

Грамматика сербскохорватского (сербского) языка Гудкова

Москва, 1969 год.

Толковая русскоязычная подробная грамматика сербохорватского языка, который приближен к сербскому. Однако с тех пор в сербском языке произошли некоторые изменения, поэтому возможны некоторые несоответствия с современным сербским языком.

Словарь глаголов сербского языка с грамматическими дополнениями

Оригинальное название: Речник глагола са граматичким и лексичким допунама (Словарь глаголов с грамматическими и лексическими дополнениями)
Авторы: Петровић Владислава, Дудић Коста (Петрович, Дудич)
Издательство: Завод за уџбенике и наставна средства, Београд, Завод за издавање уџбеника, Нови Сад, СОУР "Свјетлост" — ООУР Завод за уџбенике и наставна средства, Сарајево
1989 год, 124 страницы.
Полностью на сербском языке

Словарь глаголов для тех, кто изучает сербский язык. Показывает правильное управление и использование глаголов — с какими падежами употребляются конкретные глаголы в сербском языке.

Грамматика сербского языка (Кликовац Душка) для базовой школы

Название: Граматика српског jезика (Грамматика сербского языка)
Автор: Кликовац Душка
Белград, 2010 год
116 страниц, мягкая обложка

Справочное пособие по грамматике сербского языка для школьников (базовая школа). Полностью на сербском языке. Одобрено Министерством образования Сербии.

Грамматоломия: наглядная грамматика сербского языка

Название: Gramatolomija: pregledna gramatika srpskoga jezika (Грамматоломия: наглядная грамматика сербского языка)
Автор: Dušanka Vujović
2003 год

Только на сербском языке. Предназначена для начальной школы.
Есть упражнения и ответы к ним.

Граматика српскога jезика (учебник для средней школы)

Название: Граматика српскога jезика (Грамматика сербского языка)
(учебник для 1-4 классов средней школы)
Авторы: Живојин Станојчић, Љубомир Поповић
Београд, Нови Сад, 1992.

Целиком на сербском языке, одни правила без картинок.

Школьным учебником его назвать трудно, это то ли школьный справочник продвинутого уровня, то ли учебник для ВУЗов. Упражнений практически нету.

Страницы

Подписка на RSS - учебное пособие